Introduction

German equipment nomenclature often changed during the Second World War, with little consistency. During the war, unofficial names were sometimes used by both field units and desk clerks in reports. Adding to this, Allied intelligence reports often used their own variations, based on partial information. For this reason, a wide range of names are used in litterature today, many of which are inaccurate. This is further obscured by the attempts of some authors to apply standardization to equipment names using logic, rather than actual sources.

The Germans did publish lists of their equipment names, in addition to the names used in official publications, the list below being dated 1 July 1943. The list includes foreign weapons in German use, the origin of which are identified by a lower-case letter code in parentheses after the name, according to the table below.

Key to identifiers for foreign weapons captured by Germany.
Identifier Country
e English
f French
h Dutch
j Japanese
n Norwegian
p Polish
r Russian
t Czechoslovakian
ö Austrian

Machine Guns

Item Number Full Name Abbreviation Remarks
02-1001 Maschinengewehr 26 (t) MG 26 (t) -
02-1002 Maschinengewehr 37 (t) MG 37 (t) For infantry
02-1003 Maschinengewehr 37 (t) MG 37 (t) For armored vehicles
02-1004 Maschinengewehr 37 (t) MG 37 (t) For fortifications
02-1005 7,5 mm Kampfwagen-Maschinengewehr 311 (f) 7,5 mm KpfwMG 311 (f) -
02-1006 8 mm schweres Maschinengewehr 257 (f) 8 mm s MG 257 (f) -
02-1007 7,9 mm leichtes Maschinengewehr 148 (j) 7,9 mm lw MG 148 (j) -
02-1009 leichtes Maschinengewehr 28 (p) le MG 28 (p) -
02-1010 Maschinengewehr 08 MG 08 -
02-1011 Maschinengewehr 08/15 MG 08/15 -
02-1012 Maschinengewehr 30 (p) MG 30 (p) -
02-1013 Maschinengewehr 13 MG 13 -
02-1015 7,62 mm leichtes Maschinengewehr 120 (r) 7,62 mm le MG 120 (r) -
02-1016 7,9 mm schweres Maschinengewehr 245/2 (n) 7,9 mm s MG 245/2 (n) -
02-1017 7,9 mm schweres Maschinengewehr 245/1 (n) 7,9 mm s MG 245/1 (n) -
02-1018 Maschinengewehr 34 MG 34 -
02-1019 Maschinengewehr 34/41 MG 34/41 -
02-1020 Maschinengewehr 42 MG 42 -
02-1131 Maschinengewehr 13, verkürtz MG 13 k -
02-1132 Maschinengewehr 13, verkürtz, dicker Lauf MG 13 kd -

Mounting Devices

Item Number Full Name Abbreviation Remarks
02-5001 Fliegerdrehstütze 36 FlDSt 36 -
02-5002 Zwillingssockel 36 ZwSk 36 -
02-5003 Kupplungsstück 26 KfSt -
02-5004 Aufsatz für M G 34 zum Pkw ASfMG34 Pkw -
02-5005 Schutzschild 08 - -
02-5006 Bodenplatte für Zw S 36 BdPfZwSk 36 -
02-5007 Höhenbegrenzer für Schlitten - -
02-5008 Seitenbegrenzer, rechter - -
02-5009 Höhenbegrenzer für Dreifuß - -
02-5010 Halter für Patr Kast 39 rechter - -
02-5011 Halter für Patr Kast 39 linker - -
02-5021 Schlittenaufsatzstück SASt -
02-5022 Maschinengewehr-Aufsatzstück für If 8 MGASt If 8 -
02-5023 Dreifußaufsatzstück DFASt -
02-5024 Dreibein 34 (St) DB 34 (St) -
02-5025 Dreibein DB -
02-5026 Dreibein 40 DB 40 -
02-5027 Dreibein El DB El -
02-5028 Dreibein 34 DB 34 -
02-5029 M G Dreifuß 34 (p) DF 34 (p) -
02-5030 M G Dreifuß 245 (n) DF 245 (n) -
02-5031 M G Lafette 08/15 MG L 08/15 -
02-5032 M G Lafette 34 mit Laf Aufsatzstück 34 MG L 34 ASt -
02-5033 M G Lafette auf Schütz-Pz Wg MGL SchPzWg -
02-5035 M G Sockel 41 MGSk 41 -
02-5036 M G Lafette 34/41 MGL34/41 -
02-5037 M G Lafette 42 MGL 42 -
02-5039 Maschinengewehr-Sockel 42 MGSk 42 -
02-5040 Zwillingssockel 42 ZwSk 42 -
02-5041 Lager für M G 34 in Eisenbahn-Panzerzug mit Seitenreichtfeld von 60° ingesamt für 75° geneigte Wände - -
02-5501 Schartenlafette für le MG SchL le MG -
02-5502 MG Schartenlafette MG SchL -
02-5503 Schutzschild 34 - -
02-5504 Gewehrträger 24 für Schart Laf 08 GwTr 24 -
02-5505 Gewehrträger 26 für Schart Laf 08 GwTr 26 -
02-5506 Gewehrträger 34 für Schart Laf 08 GwTr 34 -
02-5507 Gewehrträger 37 für Schart Laf 08 GwTr 37 -
02-5508 MG Schartenlafette 34 Ks Kr MG SchL 34 Ks Kr -
02-5509 MG Schartenlafette 34 Td Kr MG SchL 34 Td Kr -
02-5510 MG Schartenlafette 34 T 6 Kr MG SchL 34 T 6 Kr -
02-5511 MG Schartenlafette 34 T 3 Kr MG SchL 34 T 3 Kr -
02-5512 Schartenauflager für Pz B 39 SchAL f Pz B 39 -
02-5513 Hilfsblende für Kasematte - -
02-5514 Auflager für MG 34 741 P 3 AL f MG 34 741 p 3 -
02-5515 Einlegeschild B - -
02-5516 Einlegeschild B I -
02-5517 Hilfsblende für Schartenturm H B f SchT -
02-5518 Gewehrträger 42 GwTr 42 -
02-5519 MG Schartenlafette 34 T 1 MG SchL 34 T 1 -
02-5520 MG Ausleger MG AL -
02-5521 Einsatz für großen Ringstand E gr RgSt -
02-5522 Ringstandeeinsatz für MG RgStE MG -
02-5523 Gewehrträger 249 GwTr 249 -
02-5524 Gewehrträger 127 GwTr 127 -
02-5525 Gewehrträger 311 GwTr 311 -
02-5526 Gewehrträger 116 GwTr 116 -
02-5527 Waffenlager le MG für Ringstand 1,15 m WL le MG f RgSt 1,15 -
02-5528 Waffenlager s MG für Ringstand 1,15 m WL s MG f RgSt 1,15 -

Crates and Containers

Item Number Full Name Abbreviation Remarks
02-6601 Ergänzungskasten, auch kleiner Vorratskasten für MG EK MG -
02-6602 Ersatzteilkasten ETK -
02-6603 Transportkasten für Patronentrommeln 08 TrspK PatrTr 08 -
02-6605 Patronenkasten für MG (le) PatrK le MG -
02-6606 Vorratskasten für MG Lafette 08/15 VK f MGL 08/15 -
02-6607 großer Vorratskasten für MG 34 gr VK f MG 34 -
02-6608 großer Vorratskasten für MG Lafette 34 gr VK f MGL 34 -
02-6609 Kasten zur Einlagerung von Waffen in den Ständen Kast EL Wff -
02-6610 Patronenkasten 36 für MG PatrK 36 MG -
02-6611 Fülleinrichtung 34 FE 34 -
02-6612 Patronenkasten Pz 34 PatrK Pz 34 -
02-6613 Patronenkasten 41 für MG PatrK 41 MG -
02-6614 Gurtsack 34 GS 34 -
02-6615 Ergänzungskasten 41 EK 41 -
02-6616 Gurttrommel 34 GTr 34 -
02-6617 Gurtfüller 34 GF 34 -
02-6618 Gurtkasten 34 GK 34 -
02-6619 Gurtkastenhalter 34 GKH 34 -
02-6620 Patronenkasten 39 für MG PatrK 39 MG -
02-6621 großer Vorratskasten für MG 26 (t) gr VK MK 26 (t) -
02-6622 Hülsensack zum Aufsatz für MG 34 zum Pkw - -
02-6623 Ausfüllgewicht für Magazinkasten AGw f MgK -
02-6624 großer Vorratskasten für MG Lafette 42 gr VK f MGL 42 -
02-6625 großer Vorratskasten für MG 37 (t) gr VK f MG 37 (t) -
02-6626 Gurtfüller 30 (p) GF 30 (p) -
02-6627 Schußbeschleuniger 08 SB 08 -
02-6628 Kasten: Vorratsteile MG 42 K: VMG 42 -
02-6629 Patronentrommel 34 - -
02-6630 kleiner Vorratskasten für MG Lafette PatrTr 34 -
02-6647 Munitionstrageeinrichtung für MG MunTrE f MG -
02-6648 Gurtfüller 41 GF 41 -
02-6649 Trommelfüller 34 TrF 34 -
02-6650 Gurtfüller 16 GF 16 -
02-6651 Werkzeugtasche 08 WZT 08 -
02-6652 Bezug für MG 08/15 B f MG 08/15 -
02-6655 Laufbehälter LB -
02-6657 Patronenkasten für MG PatrK MG -
02-6658 Patronentrommel 08 PatrTr 08 -
02-6659 Wasserkasten, auch Öl-, Glycerin-, Petroleumkasten WK -
02-6661 großer Vorratskasten für MG 08 gr VK f MG 08 -
02-6662 großer Vorratskasten für le MG gr VK f le MG -
02-6663 Patronengurt 33 PatrG 33 -
02-6664 Patronengurt 34 PatrG 34 -
02-6667 Patronengurt 33/41 PatrG 33/41 -
02-6668 Patronengurt 34/41 PatrG 34/41 -
02-6680 Magazin für 25 Patronen Mg f 25 Patr -
02-6681 Kreiskorn KrK -
02-6682 Feuerdämpfer mit Petroleumbüchse - -
02-6684 Magazinfüller, großer MgF gr -
02-6685 Laufschützer LS -
02-6687 Magazinkasten MgK -

Attachment Devices

Item Number Full Name Abbreviation Remarks
02-7001 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 nebst Zubehör als le MG am Kfz 12 auf Einheitsfahrgestell für m Pkw (ohne Stützachse) BV 2-7001 -
02-7002 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG für m gl Pkw mit Zugvorrichtung (Kfz 12) BV 2-7002 -
02-7003 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG am Protz-Kw (Kfz 69) auf Einheitsfahrgestell für s Pkw II (mit Stützachse) BV 2-7003 -
02-7004 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG auf s Pkw II (ohne Stützachse) und le Lkw 1½ t BV 2-7004 -
02-7005 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG auf le Zgkw (1 t) offen achtsitzig (Sd Kfz 10) als Protzkw BV 2-7005 -
02-7006 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG an 2 Kradseitenwagen BV 2-7006 -
02-7007 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG an 3 Kradseitenwagen BV 2-7007 -
02-7008 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG auf m gl Pkw (o) (Kübel alter Art) BV 2-7008 -
02-7009 Satz Befestigungsvorrichtung 2-7009 für MG 34 als le MG am Kfz 1 auf Fahrgestell des le Pkw K 1 (Typ 82) oder le Pkw K 2 (Typ 87) BV 2-7009 -
02-7010 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG für Radkastenaufbau, breit auf m Lkw (o) Daimler- und Opelfahrgestell) BV 2-7010 -
02-7011 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG für Einheitsaufbau, offen auf le Lkw BV 2-7011 -
02-7012 Satz Befestigungsvorrichtung 7-2012 für MG Sockel 41 am Kfz 1 auf Fahrgestell des le Pkw K 1 (Typ 82) BV 2-7012 -
02-7069 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 42 (le) am Fahrrad BV 2-7069 -
02-7070 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG am Fahrrad BV 2-7070 -
02-7071 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG am Infanteriekarren (If 8) BV 2-7071 -
02-7072 Satz Befestigungsvorrichtung 2-7072 für MG 34 als le MGt und s MG am Kfz 1 auf le Pkw K 1 (Typ 82) oder le Pkw K 2 (Typ 87) BV 2-7072 -
02-7073 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le und s MG am Kfz 70 auf s Pkw II (ohne Stützachse) und le Lkw 1½ t BV 2-7073 -
02-7201 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als s MG am Infanteriekarren (If 8) BV 2-7201 -
02-7202 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als s MG an 3 Kradseitenwagen BV 2-7202 -
02-7203 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als s MG für Radkastenaufbau, breit auf m Lkw (o) (Daimler- und Opelfahrgestell) BV 2-7203 -
02-7204 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als s MG für Einheitsaufbau, offen auf le Lkw BV 2-7204 -
02-7401 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 für le Pkw offen viersitzig (Kfz 1) auf Einheitsfahegestell für le Pkw BV 2-7401 -
02-7402 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 für m Pkw mit Zugvorrichtung (Kfz 12) auf Einheitsfahrgestell für m Pkw (mit Stützachse) BV 2-7402 -
02-7403 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 am Mannsch Kw Kfz 70) auf Einheitsfahrgestell für s Pkw II (mit Stützachse) BV 2-7403 -
02-7405 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 auf le Zgkw (1 t) offen achtsitzig (Sd Kfz 10) als Mannsch Kw BV 2-7405 -
02-7406 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 als le MG und s MG auf Anhänger für kl Ketten-Kw BV 2-7406 -
02-7407 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 am Protz-Kw (Kfz 69) Ausführung A BV 2-7407 -
02-7408 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 am Protz-Kw (Kfz 69) Ausführung B BV 2-7408 -
02-7409 Lagerteile für MG 34 auf Opel (3 t) mit 900 mm hohen Seitenwänden BV 2-7409 -
02-7410 Satz Befestigungsvorrichtung für MG 34 auf le gl Pkw (o) mit offenem Aufbau, viersitzig auf Fahrgestell Daimler-Benz 170 V BV 2-7410 -

Training Devices

Item Number Full Name Abbreviation Remarks
02-8001 Zielprüfer MG 08 ZPr MG 08 -
02-8002 Zielspiegelhalter 08 ZSpH 08 -
02-8003 Zielspiegelhalter 08/15 ZSpH 08/15 -
02-8004 Zielspiegel für MG ZSp MG -
02-8005 Platzpatronengerät 34 PlPatrGer 34 -
02-8006 Zielspiegelhalter 34 ZSpH 34 -
02-8007 Hülsensack 34 (Üb) HS 34 Üb -
02-8008 Zielpatronengerät 34 ZPatrGer 34 -
02-8009 Lehr MG 13 LMG 13 -
02-8010 Platzpatronengerät 34/41 PlPatrGer 34/41 -
02-8011 Zielübungsgerät für Kreiskornvisierung ZÜbGer KrKV -
02-8012 Zielfeuergerät 38 ZFGer 38 -
02-8013 Magazin für Zielfeuergerät 38 Mg f ZFGer 38 -
02-8014 Zielfeuergerät 38 Pz Kpfw Nachb ZFGer 38 Pz Kpfw -
02-8015 Magazin für Zielfeuergerät 38 Pz Kpfw Nachb Mg f ZFGer 38 Pz Kpfw -
02-8016 Fliegerschulscheibe - -
02-8017 Fliegerschulscheibe 34 - -
02-8018 Sturzflugscheibe - -
02-8019 Vorbeiflugscheibe - -
02-8020 Flugzeugnachbildung auf gespanntem Draht - -
02-8021 Fliegerdrehscheine für Truppenstandorte - -
02-8022 Bock zur Fliegerdrehscheine für Truppenstandorte - -
02-8023 Einzelteile zum Richtprüfgerät für MG 08 - -
02-8024 MG 08/15 Lauf P MG 08/15 L P -
02-8025 Rückstoßverstärker 08/15 P RStV 08/15 P -
02-8026 Zielspiegelhalter 13 ZSpH 13 -
02-8027 Düse für Platzpatrone 27 Dü PlPatr 27 -
02-8028 Platzpatronenzerleger 26 (t) PlPatrZl 26 (t) -
02-8029 Platzpatronenzerleger 35 (t) und 37 (t) PlPatrZl 35 (t) -
02-8030 Düse le S - -
02-8038 Zielspiegelhalter 42 ZSpH 42 -
02-8046 Platzpatronengerät 42 PlPatrGer 42 -
02-8047 Platzpatronengerät für 8 mm s MG 257 (f) PlPatrGer 8 mm s MG 257 (f) -
02-8083 Rückstoßverstärker 13 P mit Petroleumbüchse RStV 13 P -

Sources

  1. Geschwender. Gerätliste. Berlin : Heereswaffenamt, 1943. 413 p. D 97/1+.